ما هو معنى العبارة "know by heart"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖know by heart معنى | know by heart بالعربي | know by heart ترجمه

يعني أن شخصًا ما يتذكر شيئًا بدقة كبيرة، كما لو كان مكتوبًا في قلبه. غالبًا ما يستخدم هذا التعبير عندما يتذكر شخص ما قصيدة أو أغنية أو أي نص آخر بدقة تامة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "know by heart"

هذا التعبير يتكون من فعل 'know' والظرف 'by heart'، حيث يشير الظرف إلى الطريقة التي يتم بها التذكر.

🗣️ الحوار حول العبارة "know by heart"

  • Q: Can you recite the poem you learned last week?
    A: Yes, I know it by heart.
    Q (ترجمة): هل يمكنك تلاوة القصيدة التي تعلمتها الأسبوع الماضي؟
    A (ترجمة): نعم، أنا أعرفها عن ظهر قلب.

✍️ know by heart امثلة على | know by heart معنى كلمة | know by heart جمل على

  • مثال: She knows the national anthem by heart.
    ترجمة: إنها تعرف النشيد الوطني عن ظهر قلب.
  • مثال: He knows all the lines of his favorite movie by heart.
    ترجمة: إنه يعرف كل الحوارات من فيلمه المفضل عن ظهر قلب.
  • مثال: The student knows the periodic table by heart.
    ترجمة: الطالب يعرف الجدول الدوري عن ظهر قلب.
  • مثال: She knows the lyrics of every song by her favorite artist by heart.
    ترجمة: إنها تعرف كلمات كل أغنية لفنانتها المفضلة عن ظهر قلب.
  • مثال: He knows the capitals of all the countries by heart.
    ترجمة: إنه يعرف عناوين كل البلدان عن ظهر قلب.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "know by heart"

  • عبارة: memorize
    مثال: She memorized the entire book.
    ترجمة: إنها حفظت الكتاب كله.
  • عبارة: learn by rote
    مثال: He learned the multiplication table by rote.
    ترجمة: إنه تعلم جدول الضرب بالحفظ.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "know by heart"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young girl who loved poetry. She spent her days memorizing poems by heart. One day, she recited a long poem at a school event, impressing everyone with her ability to know by heart such a complex piece of literature.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة فتاة صغيرة تحب الشعر. كانت تقضي أيامها في حفظ القصائد عن ظهر قلب. في يوم من الأيام، قرأت قصيدة طويلة في حدث مدرسي، مما أثار إعجاب الجميع بقدرتها على أن تعرف عن ظهر قلب قطعة من الأدب المعقد.

📌العبارات المتعلقة بـ know by heart

عبارة معنى العبارة
know...by heart يعني أن شخصًا ما يتذكر شيئًا بدقة وبشكل تام، مثل قصيدة أو جزء من موسيقى أو حتى معلومات معينة. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى القدرة على التذكر بدون الحاجة إلى الرجوع إلى مصدر خارجي.
by heart يعني حفظ شيء ما جيدًا أو معرفته بشكل دقيق، غالبًا ما يستخدم في سياقات تعليمية أو عندما يتعلق الأمر بالذاكرة.
know by sight يعني أنك تعرف شخصًا ما من المظهر الخارجي فقط، دون أن تكون قد تحدثت معه أو تعرف أي شيء عنه بجانب ما تراه. يستخدم هذا التعبير عندما تتعرف على شخص ما من خلال ملاحظته في المكان العام أو في المجتمع دون التفاعل المباشر.
get by heart يعني حفظ شيء ما جيدًا حتى تتمكن من تذكره واستخدامه دون الحاجة إلى الرجوع إلى مصدره الأصلي. غالبًا ما يستخدم هذا التعبير عند الحديث عن حفظ القصائد أو النصوص الأدبية.
know of يعني أنك تمتلك معرفة أو معلومات عن شيء ما أو شخص ما، دون أن تكون خبيرًا في الموضوع أو أن تعرفه بشكل شخصي.
know sb. by sight يعني أنك تعرف شخصًا ما من المظهر فقط، دون أن تكون قد تحدثت معه أو تعرف شيئًا عنه. يستخدم هذا التعبير عندما تتعرف على شخص من خلال ملاحظته في المكان العام أو من خلال الصور التي رأيتها عنه، دون أن يكون هناك تفاعل حقيقي بينكما.
heart to heart يشير هذا المصطلح إلى محادثة عميقة وصادقة، غالبًا ما تكون بين شخصين يتشاركان علاقة حميمة أو يحاولان حل مشكلة معينة. فهو يعبر عن نوع من التواصل العميق الذي يتجاوز السطحية ويصل إلى الجوانب العاطفية والنفسية للأشخاص المتحدثين.
know from يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى معرفة شيء ما أو شخص ما من مصدر معين أو من خلال وسيلة معينة. يمكن أن يشير أيضًا إلى الفهم أو التعرف على شيء ما بناءً على تجربة أو معلومات معينة.
know...from... يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى القدرة على التمييز بين شيئين أو شخصين، أو للإشارة إلى معرفة الفرق بينهما.
know about يعني هذا التعبير أن شخصًا ما لديه معرفة أو معلومات حول شيء ما. يمكن استخدامه للإشارة إلى أن شخصًا ما لديه فهم أو معرفة أساسية أو تفصيلية عن موضوع أو حدث معين.

📝الجمل المتعلقة بـ know by heart

الجمل